棒子文学网

第17章 新月集 10（第2页）

We，indeed，haveleisureenoughithedaysthatarepast，toourheartswhatourhaforever。

Theriverrunsswiftwithasthroughallbarriers。Butthemountainstaysandremembers，andfollowsherwithhislove。

礼物

我想送你一些东西，我的孩子，因为我们都在世界的溪流中漂泊。

我们的生命会被分开，我们的爱也会被遗忘。

但我没有那样傻，期望能用我的礼物来收买你的心。

你的生命正年轻，你的路还很漫长，你饮尽我们给你的爱，就转身离开了我们。

你有你的游戏、你的玩伴。如果你没有时间和我们在一起，或者你不曾想到我们，那又有什么伤害呢？

在我们年老时，自然会有许多闲暇的时间，去细数那往昔的时光，把从我们手中永久失去的东西，放在心里好好珍藏。

河水唱着歌奔流而去，冲破所有的堤防。然而山峰却留在那里追忆着，依依不舍地跟随着她。

MySong

Thissongofminewillwinditsmusidyou，mychild，likethefondarmsoflove。

Thissoouchyourforeheadlikeakissofblessing。

Whewillsitbyyoursideandwhisperinyourear，whehecrowditwillfenceyouaboutwithaloofness。

Mysongwillbelikeapairofwingstoyourdreams，itortyourheartteoftheunknown。

Itwillbelikethefaithfulstaroverheadwhendarknightisoveryourroad。

Mysongwillsitinthepupilsofyoureyes，andwillcarryyhtihings。

Andwhenmyvoiceissileh，mysongwillspeakinyheart。

我的歌

孩子，我的这支歌将扬起悠扬的乐声萦绕在你的身旁，犹如那炽热的爱之臂膀。

我的这支歌将抚摸着你的前额，犹如那祝福的亲吻。

当你独处时，它会坐在你的身旁，在你的耳边私语；当你在人群中，它会围绕着你，使你远离尘嚣。

我的歌将成为你梦想的羽翼，载着你的心到那未知的边缘。

当黑夜遮蔽了你的路时，它又成为照耀在你头上的忠实星光。

我的歌将伫立在你的瞳孔里，把你的视线植入万物的心中。

当我的声音在死亡中沉寂时，我的歌仍会在你年轻的心中吟唱。

Thegel

Theydfight，theydoubtaheykheirwranglings。

&yourlifelikeaflameoflight，myflidpure，ahemintosilence。

Theyaretheirgreedaheirwordsarelikehiddeingforblood。

Goandstandamidsttheirsghearts，mydletyentleeyesfallupohefpeaceoftheeverifeoftheday。

&hemseeyourface，mydthusknowthemeaningofallthihemloveyouandthusloveeachother。

&akeyourseatinthebosomofthelimitless，mychild。Atsunriseopenandraiseyourheartlikeablossomisubendyourheadandietheworshipoftheday。

小小天使

他们喧闹争吵，他们猜疑失望，他们争辩着却总是没有结果。

让你的生命融到他们中吧，我的孩子，就像一束明亮的光芒，使他们欢悦而静谧。

他们的贪婪和嫉妒是残酷的；他们的言语，如暗藏的刀，渴望饮血。

去，站在他们盛怒的心中，我的孩子，把你那和善的目光投到他们身上，仿佛那夜晚的宽容的和平遮蔽了白日的纷扰。