棒子文学网

第34章 三四郎さんしろう11（第2页）

这则报导也刊载了类似的新闻，并没有引起三四郎什么新鲜的印象，可是当他看到后面时，三四郎吓了一跳。上面写道：“广田老师是个极无道德情义之汉。当了十年语学教师，不顾自己是世俗的庸材，竟然想在大学里担任本国人的外国文学讲师，暗地里展开布局行动，在学生群中流传自己的评论集。不只如此，还叫门下的学生以《伟大的黑夜》为题，在小杂志上发表论文。而以零余子匿名的作者便是经常出入广田家的文学院学生小川三四郎。”居然连三四郎的名字都出现了。

三四郎一脸诧异地看了与次郎，与次郎也看着三四郎的脸。两个人沉默了片刻。三四郎总算开了口：“真伤脑筋！”他有点怨与次郎，与次郎却是不怎么在意。

“你怎么看这件事？”

“你的意思是？”

“那一定是将读者的投书原原本本地刊登出来的，绝对不是报社去调查来的。《文艺时评》的六号铅字投书，像这种东西多得是。六号投书多半是罪恶的集合。仔细探究的话，有很多都是谎言，当中也有睁眼说瞎话的。你知道为什么大家会做出那么愚蠢的事吗？全都是利害关系引起的。我只要一接到差的六号投书，大概都是丢到垃圾桶里去的。这篇报导也一样，是反对运动的结果。”

“为什么出现的不是你的名字，而是我的名字呢？”

与次郎应了一声：“对喔！”过了一会儿，他才又说：“怎么说呢？可能因为你是本科生，我是选修生的缘故吧？”然而这个说明对三四郎而言，一点意义也没有。三四郎仍觉得很困扰。

“早知道我就不用零余子那个稀罕的笔名，应该光明正大地署名佐佐木与次郎。老实说，那篇论文除了佐佐木与次郎以外，是没有人写得出来的啦！”与次郎很正经的模样。说不定他反倒觉得《伟大的黑夜》的著作权被三四郎夺走令他很困扰。三四郎觉得很荒谬。

“你跟老师说了吗？”三四郎问。

“唉！问题就在这里。《伟大的黑夜》的作者是你也好，是我也罢，都不要紧。但是事情攸关老师的人格，我可不能不说。老师那个人什么也不知道，只要告诉他说，是别人弄错了，《伟大的黑夜》是匿名的崇拜者写的论文，请他安心，他就不会再追究的。可是这回不能这么做，不管怎么说，我都得负起责任。如果事情顺利，装作不在乎是可以，要是有了疏漏还默不作声的话，那就太令人不快了。事情是我引起在先的，让那样善良的人陷入困窘的境地，我可无法坐视不管。正邪曲直这类难题先撇开不谈，我只是觉得他很可怜，我好不甘心！”

三四郎第一次觉得与次郎是个有心的男人。

“不知道老师看过报了没？”

“那不是老师家里订的报纸，所以我本来也不晓得。可是老师到学校会看各种报纸。就算老师没看到，也会有人告诉他吧！”

“这么说他是知道了？”

“当然应该是知道了吧？”

“他什么都没对你说吗？”

“没说！他本来就没有什么闲暇和我说话，应该不会说。这阵子他一直在为演艺会的事情奔波。唉，我已经厌倦演艺会的事了，我看干脆退出算了。化上妆演戏，有什么意思啊？”

“你要是这么对老师说的话，肯定挨骂的！”

“应该会被骂吧？被骂也没办法呀，真的很倒霉，无端惹来麻烦。老师是个不懂享乐的人，不喝酒，烟嘛……”他说到一半停住了。从老师的鼻孔吐出的哲学之烟，日积月累可是莫大的存在。

“烟他倒是抽得不少，除此之外就没别的了。既不钓鱼，也不下棋，又没有天伦之乐可享，那是最糟糕的。如果有个小孩的话就好了。他的生活真的很乏味。”

与次郎交抱起双臂。

“偶尔想安慰他一下，一使劲儿，事情又弄巧成拙。你也到老师那儿帮帮他！”

“还说什么帮忙咧，我多少也有责任，我去向他赔罪。”

“你没必要赔罪的。”

“那我去向他解释。”

与次郎到此就告辞了。三四郎钻进被窝后辗转难眠。以前在故乡的时候容易入睡多了。伪造的报导、广田老师、美弥子、接走美弥子的翩翩男子——充满各式各样的刺激。

三四郎直到半夜才睡着。然而隔天得和平时同一时间起床，令他觉得很难受。三四郎在洗脸台遇到和他同是文学院的学生，他和对方只是点头之交而已。当他们互打招呼的同时，三四郎推断这个人应该看过那篇报导的。不过对方当然是避开这个话题，而三四郎也没打算辩解些什么。

当三四郎嗅着餐桌上美味的汤汁时，又收到寄自家乡母亲的来信。一如往常，又是封冗长的信。三四郎懒得换西服，于是套了件和服裤裙，将信揣在怀里便出门了。外头的薄霜闪闪发亮。

一走出马路，几乎往来的都是学生。大家都急急地朝同一个方向前进。寒冷的道路上，年轻的男子们朝气蓬勃。三四郎看到人群中穿着白点外套的广田老师长长的身影。交错于这群青年队伍中的老师的步调是时代的错乱。和前后左右比起来，他的脚步显得相当地缓慢。老师的身影隐没于校门内。校门里有一棵高大的松树，像一把巨伞似地张开枝桠，蔽荫玄关。当三四郎走到门口时，老师的踪影早已消失，从正面只能看到松树和松树上的时钟台而已。这个钟台上的钟经常乱走，或者根本不动。

探了一眼门内的三四郎，嘴里念了两次“Hydriotaphia”。这个字是三四郎记过的外国话里最长又最难的字之一。他还不懂这个字的意思，他想问问广田老师。之前他曾问过与次郎，他告诉三四郎说，那个字大概是“达它法布拉”之类的吧？可是在三四郎看来，觉得两者之间有很大的差异。“达它法布拉”有一种跃动的旋律，而光是记“Hydriotaphia”这个字就要一点时间。重复念个两次，步调自然慢了下来。那音韵好比是古人为了让广田老师使用而造的一样。

到了学校之后，三四郎被当作《伟大的黑夜》的作者，广集众人的注意于一身。他本想出去的，可是外面很冷，所以只好站在走廊了。他在课堂上从怀里取出母亲的来信看。

“这个寒假回家来！”这口气和三四郎尚待在熊本时如出一辙。

当时在熊本的时候，发生了这样一件事情。当学校快放假的时候，家里拍来了一通电报，叫他回家。三四郎一个劲儿地以为是母亲病了，于是着急地飞奔回家。结果母亲根本没事，只是一副很开心的模样。一问之下才知道，母亲左等右等不见三四郎回来，于是去请示神明，得到的答案是三四郎已经在路上了。可是母亲担心他出了事，因此才拍了那封电报。