棒子文学网

第32章 三四郎さんしろう9（第2页）

“这话怎么说呢？”野野宫本人提问道。

广田老师不得不加以说明。

“因为要实验光线的压力是不能光靠睁开眼睛，观察自然就行的。在大自然的章节里，不是没印上光线压力这件事实的吗？物理学家是靠着人工的水晶线、真空、云母之类的装置观察光线压力的。所以说那不是自然派。”

“不过也不是浪漫派吧？”原口打岔说道。

“不，是浪漫派。”广田老师煞有介事地辩护道。

“光线与承受光线照射的物体之间的关系，是在一般自然界里无法看到的，这一点不是很浪漫吗？”

“可是，如果它们之间的关系是如此，那只要观察光线固有的压力即可，其他的一切就都是自然派了啊！”野野宫说。

“这样一来，物理学家就是浪漫的自然派了。以文学的角度来说，岂不像易卜生的作品一样了？”对面的博士作了一番比较。

“正是。易卜生的剧作有着和野野宫相似的装置，不过在那个装置下生存的人物是否如同光线般地顺从自然法则，那就不得而知了。”这是穿着条纹外褂的评论家发表的言论。

“也许是吧！不过我认为这件事有必要在人类的研究史上记录下来。也就是说，当人类被放置在某种状态下，是有能力与权力对反方向有所作用。可是很奇怪的是，就因为我们认为人类和光线一样是顺从机械的法则而活动，因此反而常常会发生意想不到的错误。本来想惹怒人，对方反而笑了；想博对方笑的，却惹恼了他。完全相反。不论是哪一种，都是人。”广田老师又把问题搞大了。

“那么，在某种状况下某人的所作所为就都是自然的啰？”对面的小说家问道。

广田老师马上回答他说：“对、对。不管哪一种人，怎么画他，世上至少会有一个存在。像我们这样真实的人类，是怎么也想象不出会做出非人的行为。只不过是因为被描述得太差，而不被认为是人罢了。”

小说家说到这儿便停了下来，接着又是博士开口。

“物理学家伽利略发现教堂吊灯振动的时间无关乎振动的大小，以及牛顿发现苹果因地心引力而掉落，这些一开始都是自然派。”

“如果是那种自然派，在文学方面也有。原口先生，画也有自然派吗？”野野宫问。

“有啊！就有一个叫作库尔贝[347]的家伙。Veritevraie[348]，什么事都得是事实才认同。不过那并不是非常猖狂，只是其中一个被承认的派别而已。若不是如此的话，也很令人困扰。小说应该也一样，你说对不对？不也是有类似莫罗[349]、夏瓦纳[350]的作家吗？”

“应该是有。”邻座的小说家答道。

餐后并没有演讲活动。只有原口先生不停地批评位于九段的铜像：

“立那样一尊铜像令东京市民困扰，倒不如造座艺伎的铜像来得好些。”

与次郎告诉三四郎说：“九段的那尊铜像是原口的冤家所做的。”

集会结束，步出室外，天上挂着一轮明月。

与次郎问三四郎：“不晓得今晚广田老师有没有留给庄司博士好印象？”

“应该有吧！”三四郎应道。

与次郎站在消防栓旁，告诉三四郎说：“今年夏天我来这里散步的时候，因为太热了，便在这里冲凉，结果被警察抓到，于是赶紧逃到擂钵山上。”后来他们两个走到擂钵山上赏了月后才回家。

回途中，与次郎突然对三四郎说起借钱的理由。这是个月色清澄稍寒的夜晚。三四郎几乎没想到钱的事情，就连听理由的心情也没有。

他心里想：“反正他也不会还的。”而与次郎压根儿也没说要还，倒是林林总总地说了无法还钱的苦衷。他的说法反倒是令三四郎觉得有趣。

“我有一位朋友因为失恋，所以变得厌世，于是他决定要去自杀。他不想跳海、投河，也不想跳火山口，更不想上吊，在不得已之下，他买了一把手枪回家。结果还没来得及自杀，朋友却向他借钱。他说他没钱，于是拒绝了朋友的要求，可是他的朋友请求他无论如何要帮忙，没办法他只好将重要的手枪借给朋友拿去典当，渡过难关。后来当他朋友把手枪赎回来还他时，他早已没有自杀的念头了。因此这个人的命可以说是因借人钱而获救的。天底下竟也有这种事呢！”与次郎说道。三四郎只觉得可笑，除此之外一点意义也没有。

他仰望着高挂的明月大声地笑了。就算钱不还，他的心情也愉快。与次郎提醒他说：“不要笑！”这使得三四郎更觉好笑。

“你别笑，仔细地想一想。就是因为我没还你钱，所以你才能向美弥子借钱，不是吗？”

三四郎不再笑了。

“所以呢？”

“这样就很多啦！你深爱着那个女的，不是吗？”与次郎很清楚。

三四郎哼了一声，又仰望起月亮。月亮的旁边飘来一朵白云。

“你还那个女的钱了没？”

“还没。”

“那你就一直欠着别还。”

说得倒轻松！三四郎一句话也没回。

不过他当然没打算要一直拖欠着。其实三四郎本来想将二十元拿去付房租，隔天再到里见家把剩下的十元送还美弥子的，不过他又想这么做反而违背了她的好意，因此三四郎牺牲了可以进她家门的机会，中途便折返了。那时候不知怎么搞的，精神一松懈，便把那十元给找开了。老实说，今晚的会费也是从那里头拿出来的。不只是他自己的那一份，连与次郎的那一份也是。勉勉强强的只剩下两三元。三四郎打算用那些钱买件冬天的衬衫。

与次郎根本就没打算还钱，于是三四郎前一阵子干脆直接向家里要了三十元。他每个月都按时领到充足的生活费与学费，说钱不够用也不成理由。然而三四郎是个不太会说谎的人，因此要钱的理由使他很伤脑筋。他想不出办法，于是就在信上写说是朋友的钱弄丢了，他觉得很可怜，所以就把自己的钱借给朋友。结果换成自己困窘，不论如何一定要家里把钱寄过来。