“是的,我想好了。”说这话?时苏珊的眼睛闪闪发光,她觉得?自己的价值在曼斯菲尔德得?到了体现,她同样抱住亲爱的姐姐,“对不起,玛丽,不能陪你一起回朴茨茅斯了,我原本?说过会一直陪着你的,你依然爱我,对不对?”
“当然,苏珊,如果有一天在这里过得不愉快,只要你一封信,我一定来接你回去。”十四年的共处,对两人的分别玛丽也十分难受,但是她相信距离的分隔不会影响她们姐妹之间的情谊。
得?知姐妹俩的不同选择后,埃德蒙有?些讶异,他本?以为玛丽表妹经过一天的思?考会改变主意,不会选择与苏珊表妹分开,谁知她坚持要回去。
托马斯爵士知道后也有?些奇怪,他看不出留在朴茨茅斯对一个十四岁姑娘有?什么好处,她们在普莱斯家吃的苦可不少呀。只有?一种原因能够说明现在的情况,那就是与温驯的范妮不同,外甥女玛丽的脾气的确有?些古怪,诺里斯太太还在的时候,玛丽还敢对她冷嘲热讽呢!
他本?就希望所有?年轻女子都把范妮视为模范,在经历两个女儿的事情后,他更加不欣赏玛丽这样有?个性的姑娘,因此并没?有?发挥家长的权威让她留下来。
要是玛丽知道爵士的想法,准会感到庆幸,保守专制的托马斯爵士确实不像她的教父马克斯韦尔将军,不可能容忍她那些“乱七八糟”的主意。
对于玛丽亚和?茱莉娅两位表姐来说,有?一个这样性格的父亲难怪她们不敢向托马斯爵士吐露自己内心的想法,这又何尝不是一种不负责任呢?爵士对自己的反思?未免太肤浅了。
苏珊将要留在曼斯菲尔德,得?知这个消息,伯特?伦夫人不再离不开范妮了。相比范妮,苏珊天性喜欢做事,她爱发号施令,和?姨妈懒散的性子正?好互补。姨妈越来越喜欢苏珊,范妮则由外甥女变成?了她和?爵士最爱的儿媳。
现在唯一令伯特?伦夫人遗憾的只剩下玛丽了,这位夫人内心其实相当看重玛丽,不为别的,只因为玛丽是个任何人都不会怀疑的大美人,范妮和?苏珊当然也很漂亮,但是玛丽和?她年轻时一样漂亮。这个完美体现她们漂亮的家族血统的外甥女不愿意留在曼斯菲尔德,是多么巨大的浪费呀!
“哦,玛丽,你为什么不留下来呢?等你十八岁的时候,我一定让爵士为你召开一场盛大的舞会,就像范妮那时候那样,范妮,你还记得?那次舞会吗?”
现在提起那次舞会,范妮已经不会感到难受了,她轻快地回答道:“记得?,我当时和?埃德蒙一起跳舞了。”
“没?错,我当时还派查普曼太太帮范妮打扮呢!玛丽,在朴茨茅斯我可没?法帮到你。”考虑到伯特?伦姨妈向来的性格,这番话?还真是她对玛丽深情厚意的体现。
玛丽再三感谢姨妈的好意,然后说:“姨妈,可是我已经和?理查德约好了,他从?印度回来就来曼斯菲尔德接我。”
虽然理查德没?有?来得?及赶上多年未见的姐姐范妮的婚礼,但是威廉却恰好回国?一趟,赶上了范妮的婚礼。
曾经的朋友克劳福德先生身上发生的事让他既震惊又遗憾,还好范妮没?有?受到什么伤害,妹妹和?表哥埃德蒙的婚姻得?到了威廉打心眼里的祝福,可惜参加完范妮的婚礼他就得?离开,他这次是特?地请假来曼斯菲尔德的。
那天范妮穿着的礼服正?是采用玛丽的设计新做的,不需要太多华丽的图案,单单裙摆处的刺绣纹章就让这条裙子别具一格,而婚礼上她挚爱的亲人们的祝福更是让这场婚礼变得?完美无缺。
(倒v)就在玛丽正……
就在玛丽正在计算理查德具体?到了那儿的?时候,她先收到了一封盖着伦敦邮戳的?信。
“亲爱的?玛丽,我听说你和苏珊被托马斯爵士派人接到了曼斯菲尔德,希望你没有因为和姐姐的?愉快交往忘了我。
你放心,那件不幸的?事在伦敦已经平息了,城里总有新的?热点,现在b先生和c男爵夫人的?风流韵事才是?大?家关注的?焦点。过去还有人因为我父亲和克劳福德将军的?关系而施加影响,想让我嫁给他,现在她们终于再也不提这件事了,我可?不喜欢那个家伙,这些糟心的?事我只?能向你透露。
将军太太或许是?怀念她已逝的?密友克劳福德将军太太,这段时间经常邀请克劳福德小姐到家里来做客,大?家都同情她遇到这样的?倒霉事。不过这事对她并没什么?影响,她的?财产反而增加了,我听说她现在和姐姐姐夫住在一起。
除了这些八卦绯闻,我在女校里没得到什么?值得一提的?消息。你知道的?,因为我喜欢运动,s男爵的?女儿这几年对我冷嘲热讽,说我给学校带来了坏风气。她一向看不上我们这些平民?出身的?人,我倒想劝她好好计算一下?她的?父亲到底欠了多少赌债,而不是?在学校里一直和我计较,我怀疑她出嫁的?时候家里能不能给她一万五千镑。
不提这些让人扫兴的?事了,反正还有半年多我就要从?学校毕业了,也许用?不了这么?长时间,我估摸着明年四月份的?时候大?家就会离开学校了。到了社交季,有不少家庭都忙着要让女儿在社交界闪亮登场。
幸好将军并没这个打算让我十六岁就进入婚姻市场(你知道的?,现在有相当一部分家庭是?那样的?),他打算让我等到十八岁。真是?谢天谢地!我还不想嫁人呢,一直做个快乐的?女儿有什么?不好,让那些想结婚的?姑娘去结婚吧!