“我对tvb的改编很失望,他们只拍出了武打,却没拍出侠义的真正內涵。”
“我觉得拍得蛮好呀!”於菲虹说道。
她看过粤东电视台引进的《射鵰英雄传》,也是她唯一一部完整看过的金鏞武侠片。
“那你问问关导演,喜不喜欢咯?”
谈笑间,金鏞给关文湖拋出一道考题。
似乎也正说明,他坚决不卖给关文湖版权的想法,有了些许动摇。
“tvb拍得很简洁,虽然有些情节改动较大,但整体敘事还是很流畅的。”
关文湖端起茶壶给金鏞面前的杯中倒满,继续说道。
“但他们有个最大的问题,太小家子气了。脸谱化的人物表达,非黑即白的人物內核,这不是查主编想要表达的武侠世界。”
金鏞微微点头,眯著眼睛等待著下文。
“如果只拍武打,那就不能称作武侠片。查主编的小说从来都是化用了真实的歷史背景,在难以撼动的歷史车轮中,寻找了人物的一线生机。风雨飘摇的时代里,真正的大侠可以从任何夹缝中破土而出,变成悲惨时代最动人的一幅画。”
关文湖每次谈论起故事,都会不自觉地兴奋起来,心中万丈豪情在脸上恣意。
“您的小说,总有种中国水墨的豪情。哪怕英雄只在画面角落里乘著一叶扁舟,也挡不住万丈光芒。只可惜您不愿意跟我合作,如果让我拍,一定要跳脱武打片的敘事,让画面宏大起来。”
金鏞端著茶杯小口啜吸,发出轻微响声。
关文湖的这番话,是他埋藏在心里许久的想法。
港岛毕竟是个弹丸之地,在这种地方生长出来的导演,很难驾驭恢弘的豪情。
他一直不喜欢自己的小说,和其他武侠小说併入民俗笑谈。他想表达的是歷史的厚重,所谓侠义精神,正是华夏人几千年来不变的气概。
看著关文湖大方利落的谈吐,虽然有几分文儒之气,但只需片刻交谈,他身上那份江湖气概便展露无疑。
这似乎是他苦苦寻求的合作伙伴。
“关导演,假如,我是说假如。让你拍一部我的小说,你会先拍哪一部?”
“《笑傲江湖》。”
“理由呢?”
“您的小说里,没有比《笑傲江湖》更加豪迈,更加豪情恣意的。我甚至无数次想像,应该扔掉影棚拍摄的想法,去实景拍摄。”
关文湖沉浸在幻想中,悄然笑出了声。
“瀟洒少年令狐冲,就该站在青山悬崖之巔,傲视群雄。而不是在一个人造的影棚里,装出一副大侠的模样。大陆有太多美景了,我相信演员身处其中,自然能够进入角色。”
他忽然嘆了口气。
“只不过,这都是我的一厢情愿。”
服务生敲敲门,端著叫鸡摆上了旁边的一张小桌,当著眾人的面砸开裹在外面的黄泥。热气蒸腾而上,香味伴著汁水四溢。
叫鸡本是最市井的吃食,但江南人吃起来十分文雅。
金鏞夹起一块鸡牙子,这肉只在鸡胸脯与翅膀间的连接处长著细细一条,是整只鸡最嫩滑的部位。这位港岛老饕最懂美食,毫不客气地抢走了最美之处。
关文湖没打算在金鏞面前装斯文,伸手掰下一只鸡腿送进嘴里,几口便吐出了骨头。
拿起手边的餐巾擦了指缝中的油,又抓起筷子,挑了几根鱔丝。
金鏞多年前就被医生禁了甜食,满眼羡慕地看著关文湖把一整杯翻腾著气泡的冰可乐灌进肚里,轻轻呼出一口凉气。
他笑了出来。
“关导演,你吃饭的样子真像个大侠。”
“您別介意,我吃相不好。”
“吃相蛮好,很是豪迈,又没有市井的粗俗之气。”