於菲虹听了心里一紧,担心关文湖骄傲的性子承受不住。
没想到,关文湖只是淡淡一笑。
“您误会了,我为的不是这件事。”
绿灯亮起,身后的车鸣笛催促,关文湖才转过身扶上方向盘。
“我从小看您的小说,得知您在纽约,我激动得一夜没睡。”
“那你找我有什么事?”
关文湖尷尬地笑了两声,“先向您道个歉,虽然您的小说我都读过,但……都是盗版。”
“我知道的,我的小说虽然在大陆有不少读者,但看的都是盗版书。很多年前,还有许多人批评我的小说,是毒草。”
经过中城区最繁华的街道,路上的车越来越多。走走停停,最后直接堵在了马路正中。
聊起小说,金鏞比刚才健谈了些。
“你比较喜欢哪一部?”
“小的时候喜欢《射鵰英雄传》,再大一些,更喜欢《倚天屠龙记》。”
“为什么?”
关文湖打开主驾驶的车窗。
“这也是我拜访您的原因,有个问题困扰我很多年了。我看过两版《倚天屠龙记》,最初看的版本,张无忌小时候是个顽劣的少年,甚至可以说有些狠辣。但是长大后又看过一本,张无忌却改成了纯良的少年。”
车道旁突然冒出一个衣衫襤褸的流浪汉,把手伸进车窗乞討。
关文湖二话没说,从兜里拿出一美金递了过去,隨后关上了窗。
“不知道是我买的盗版书故意篡改,还是您重新修订过。”
这个问题,如果从港岛的读者口中说出,金鏞一定懒得解释。但此时的大陆刚刚开放不久,和港岛的文化交流匱乏。连销售的金鏞小说都是盗版,更是没有几个人清楚,他这些年仍在不断修订自己的小说。
金鏞不避讳谈及盗版,却在听到这个问题后,面露难色。
“两版都是我写的,最初的张无忌確实是个顽劣少年。”
“我更喜欢最初的版本,一个自幼丧父的少年,想在乱世中生存,恐怕没办法圣洁得像一朵白莲。”
关文湖苦笑两声,“我从小就被父母放养,十几岁就一个人在离家生活。有多人说我心狠手辣,做事没有底线,不值得信任。或许就是和心狠手辣的张无忌学的。”
“你今年多大了?”
“32岁。”
“我最初写《倚天屠龙记》时,比你现在大不了几岁。许多事,当时还不懂。”
说完,金鏞望著窗外沉默著。
艰难驶过拥堵路段,人行道上出现了不少学生模样的年轻人。
关文湖偷偷望著后视镜,思索片刻后卒然开口。
“菲虹,如果你还想在美国读书的话,不然就选哥大吧?”
他指著路边的公寓:“我看这些公寓还挺好的,离哥大近,视野也好。要不给你在这租个房?”
於菲虹一愣,显然没猜到关文湖的用意。
“啊?我还没想好……而且,我想去洛杉磯那边看看。”
“难道哥大不好吗?”
关文湖的每句话里,都提到了“哥大”。於菲虹听得不明就里,但金鏞的脸色却越来越沉。