海莲娜痛苦地点点头,仍然在无声地啜泣:“是的,我清楚,但这让我更加愧疚。我让她失去了传家宝物,失去了女儿,在晚年还要独自承受这样的痛苦……”
“您是冠冕真正的继承人,一定知道它现在的下落。”海洛黎亚继续说道。
但海莲娜似乎完全沉浸在自己的痛苦回忆中,没有理会他的询问。她继续着那种没有眼泪的哭泣,仿佛要把千年来积压的悔恨全部宣泄出来。
海洛黎亚看着她干涩的啜泣,心中涌起一阵同情。他实在无法对一个如此伤心的女士逼问什么。于是他想了想,悄悄掏出魔杖,轻声念出一个咒语。
【lacrimasevoco。】
一道柔和的银光从魔杖尖端散发出来,轻柔地包围了海莲娜。
海莲娜突然停止了啜泣,惊讶地看着自己。从她的眼中,真正的泪水开始涌出,一滴滴晶莹的泪珠顺着她苍白的脸颊滑落。
这是不可能的事情——幽灵是不会流泪的。
“对不起,可能有点冒昧。”海洛黎亚有些不好意思地说,“但我觉得也许真正哭出来会让你更好地发泄情感,让你感觉好受一点。”
他顿了顿,又补充道:“虽然这听起来很奇怪,哪有安慰别人反而让别人哭得更厉害的……”
她涌出了眼泪,源源不断。
海莲娜不可思议地抚摸着自己湿润的脸颊,然后转头看向海洛黎亚。
又有几滴泪水从她的眼中滑落。
“谢谢你……”她轻声说道,“我从来没有想过,作为幽灵居然还能流泪。这种感觉……很奇妙。”
她深深地看着海洛黎亚:“我知道你在做什么,我也知道你们在寻找冠冕。抱歉,我一直以为你又是一个觊觎冠冕智慧的人,就像汤姆·里德尔那样。”
“我们猜测冠冕被放在了有求必应屋里,对吗?”海洛黎亚小心翼翼地询问。
“是的。”看起来海莲娜平静了一些,她抹掉了脸上最后几滴眼泪。
“那么,有求必应屋在哪里?”海洛黎亚有点急切的向前一步,抬头看着飘在半空的幽灵。
“有求必应屋在八楼。”海莲娜说。
“可是,”海洛黎亚两条眉毛纠结地扭在一起,“我在八楼走过无数遍了,从来没有发现过什么特殊的房间。请告诉我,到底要怎样才能进入?”
但是海莲娜深深的忧郁地看了他一眼。“他又来了,我看到他了。他出现在城堡里,但我找不到他。”
海洛黎亚猜她说的应该是那本在城堡中游荡的日记本。对于幽灵来说,也许日记本散发的魔法气息和当年的汤姆·里德尔并无区别。
但这关汤姆什么事?
他有点烦躁,但忽然意识到自己完全没道理烦躁。
就像他刚刚试图跳楼前……也是这种感觉。
但现在正事要紧,他暂时把这点疑惑放在一边去。
“您没看错,确实是他。”
海莲娜沉默了片刻,然后缓缓说道:“我有一个条件。我想再见汤姆·里德尔一次。真正见到他本人。如果你能满足我这个要求,我就告诉你进入那个房间的方法。”
海洛黎亚点了点头。
“好,我会想办法让您见到他的。”
海莲娜点了点头,转身飘进了一堵墙里,消失了。
海洛黎亚独自站在露台上片刻,然后开始往回走。
让海莲娜见到汤姆·里德尔,这其实并不算太难的事情。虽然当年欺骗她的不是日记本里的那个汤姆,但所有里德尔都精通各种欺骗和伪装的技巧,四舍五入也是他本人……他可以再去找阿布拉克萨斯,借用一下那个日记本中的汤姆,让他跟海莲娜道个歉什么的,问出有求必应屋的进入方法,那么找到冠冕就不再是问题了……
但脚步匆匆间,他的思绪突然飘向了斯内普。
他停下脚步,靠在墙上。
方才的自己简直像中了夺魂咒,或者热血上头、被情绪主导,一见到灰夫人的身影就鬼使神差地追了上去。现在想来实在荒谬——海莲娜在霍格沃茨飘荡了上千年,不差这一时半刻,可西弗勒斯……
就像被蒙住的眼睛突然见到了光;紧闭的窗子打开让外界的声音清晰。