原本叶柯认为在韩这边拍摄极为顺利,可第二天在拍徐挣的戏时出了点意外。
他饰演的军火商本该在仓库里和叶柯交易,结果韩国场地管理突然来检查,说道具枪没备案,
要扣下所有设备。
徐挣急得满头汗,用带著上海腔的韩语跟对方比划,越比划越乱。
对此,叶柯不紧不慢掏出手机,联繫cj安排负责人,看著这边现场的管理人。
叶柯对电话那边的负责人骂道,不行就换一家合作。
对方在电话那边连连陪不是,表示自己会立刻联繫。
很快现场的场地管理人接到一通电话后,脸色立刻变了,在掛掉电话后,立刻对叶柯他们连说带笑地鞠了好几个躬。
“你这是早就备著后手啊?”徐挣凑过来小声说。
“在別人的地盘拍戏,就得比他们更懂规矩。”
不想去细说这件事,叶柯把手机揣好,“等会儿你数钱的时候,手指得沾点唾沫,越市偿越好。
你不是来做生意的,是来看戏的,看陈昆怎么死。”
徐挣点头,拿起道具钞票数得哗哗响。
叶柯盯著他的眼晴,突然觉得这场景有点眼熟一一像极了《疯狂的石头》里的片段,只是这次没有荒诞的笑料,只有藏在钞票后面的刀光。
李水水的戏份,则是安排在济州岛拍,
她饰演的“苏晴”是在日韩侨圈里混了多年的情报贩子,游走在黑白两道之间。
第一场戏是她在海边咖啡馆给叶柯递情报,叶柯让她用日语说台词,故意夹几个韩语词。
“苏晴这种人,早就忘了自己该说什么话。”叶柯在监视器前喊,“等下开拍时,你看我的眼神得像看件商品,不是看个人。”
李水水调整了语气,日语里混著的韩语缓缓说道:“李子成君,郑青最近和日本那边的人接触频繁。
她把情报塞进咖啡杯垫下,指尖在叶柯手背上轻轻敲了敲。
这是剧本外的动作,却像给这场戏加了道暗锁。
在听到喊“过”的时候,黄博从旁边跳出来:
:“叶柯,我那计程车司机的角色,能不能也加两句日语?”
他饰演的计程车司机是个彩蛋角色,在电影结尾载著陈昆饰演的郑青去赴最后一场鸿门宴。
叶柯笑了:“你就说中文,越土的方言越好。郑青最后听到的母语,得像把钝刀子。”
像黄博他们都是过来客串的,又是在国外,所以乾脆一些戏份都选择集中拍摄。
恰好在拍这场戏时,济州岛下了场暴雨。
黄博开著计程车在雨里穿行,雨刮器疯狂地左右摆,陈昆坐在后座,脸藏在阴影里。
“大哥,去哪儿啊?”黄博那青岛口音,隨著外面的雨声,显得有点模糊——“