“就是那个英国首相。”伊森从手机里抬起头,“他今晚八点会出现在萨默塞特宫的拍卖会上,我们正好有足够的时间准备。”
布兰特眼前一黑。完蛋,伊森亨特是真的要绑架英国首相,连行程都打探好了!
“你看起来已经有个计划了。”卢瑟说,“说吧,老兄。”
“等等,伊森。”布兰特阻止了伊森继续往下说,眼神严肃,“你确定这是唯一的方法吗?我们在讨论的是英国首相,事实上,我们应该警告i6的同行……”
他看起来实在有点紧张了。伊森没有打断布兰特,而是理解地看着他,让他把话说完。
“…cia已经下达了格杀勿论的命令。”布兰特最后疲惫地说,“伊森,在他们眼里,你已经变成了一个极端危险的恐怖分子,恐怕只有这个房间里的人知道你不是。如果你执意绑架英国首相,伊森,你想过这么做的后果是什么吗?这只会进一步坐实他们对你的印象。”
伊森看着他,“我知道。”
“如果你知道,你就不会这么做了!”
正在调人皮面具数据的班吉被布兰特忽然拔高的音量吓了一跳。卢瑟也默默观察着伊森和布兰特之间的对话,欲言又止。但布兰特深深地叹了口气,面对着抬起手试图安抚他的伊森,“如果没人准备扮演这个恶人,那就让我扮演吧。我说我们放弃在辛迪加手里的那个人质,把红匣子交给cia,这就足够证明辛迪加的存在了。伊森,这就可以洗清你的嫌疑,让我们重建if了。”
但伊森立刻回答,“我理解,布兰特。但我们不能那么做。”
“好一个‘我们不能那么做’。”布兰特气笑了,他在房间里兜了一圈,然后转回来,“为什么我们不能那么做,伊森?”
“因为埃利奥,那个人质,他是自愿被绑架的。”伊森说,“这一切都在我们的计划之中。”
同一时间,一根火柴在漆黑的屋子里被擦亮了。“人质”睁开了绿色的眼睛。
(“当莱恩向我们传递消息的时候,我们也在通过伊尔莎向他传递消息。”伊森解释,“我们已经意识到了他是在利用我们替他拿到优盘,那么,他的下一步不难推测。”)
在刺客黑暗中的眼睛里,那火柴上的红焰凑近了一只手中的烟。接着,是白色的烟雾袅袅地升了起来。
(“那就是利用我们去绑架英国首相,”班吉继续,“让我们把解锁的优盘带给他。这引出了下一个关键问题,莱恩会采取什么样的行动,逼迫我们为他这么做?”)
“他动了。”黑暗中的特工说,“给他补一针。”
(“我们假设了十几种情况,”伊森说,“并一一预设了应对方案。‘莱恩会绑架我身边的某个人’就是其中的一个,班吉和埃利奥都为此做好了准备。”)
“醒得太快了。”正在配药的特工嘀咕着,“他到底打过多少药?”
针管上冒出了一点儿透明的药水。特工弹了弹它,向埃利奥走了过去。
(“无论是我们中的哪一个,”埃利奥说,“莱恩都会想方设法地保证我们活下去。”)