棒子文学网

Chapter98（第3页）

布莱克家族擅长这一点——粉饰和平。

“好了，”沃尔布加说，“让你们爸爸休息一会儿，晚上再来。”

她没有站起身送他们，只是吩咐他们这么去做。

卡莉娜握了握奥赖恩冰冷的手，和雷古勒斯从门口出去，回到自己的房间。

他们俩分享一张书桌，批改那些和山一样高的文件。

“从来没有真正的下班时间。”雷古勒斯评价道。

“我们自找的。”卡莉娜说。

“确实如此。”雷古勒斯把文件丢进不同的篮子。

他们让工作把自己淹没。

————

“起来，起来！”深夜，沃尔布加闯进卡莉娜的房间，“起来！”

卡莉娜穿着晨衣，向奥赖恩和沃尔布加的卧室飞奔。

她坐在奥赖恩的床边，借着微弱的灯光打量着父亲消瘦的面庞。他苍白、憔悴，和自己记忆里的父亲大不相同。

不知道为什么，她的内心没有恐惧，只剩下一片荒芜。

“卡莉。”奥赖恩用气声说，“握着我的手。”

她温柔地握着父亲的手。这不是一双非常年老的手——奥赖恩本来应该是一个壮年男人——但他现在躺在这里，生命之火摇摇欲坠。

“我在，爸爸。”她也用气声回答道，生怕惊扰了什么。

雷古勒斯和沃尔布加都赶到了。沃尔布加在另一边攥着奥赖恩的手，雷古勒斯站在她身后。

“不许扔下我，奥赖恩。”沃尔布加命令道，“你听见没有？”

“我很抱歉，沃尔，”奥赖恩好像笑了，“我很抱歉。”

卡莉娜不知道自己脸上是什么表情，因为奥赖恩转向了她。

“今天没有冰激凌，卡莉。”他说，“不管做什么表情也没有用。”

卡莉娜感觉到自己的手在极速失温。

“雷尔。”奥赖恩最后转向雷古勒斯，“你也是自由的。”

“当然，爸爸。”雷古勒斯坚定地说，“我从未被迫做出过选择。”

“不要担心。”奥赖恩最后把自己的脑袋在枕头上摆正，“我要离开格里莫广场12号了。”

沃尔布加的神色像是在恳求，又像是毫无表情。

“晚安。”奥赖恩温和地说，“我会蹚过生命之河，沃尔，我蹚过生命之河。”

卡莉娜感觉到那最后的火光也熄灭了。

“爸爸，爸爸。”她轻声喊道，疑心他只是陷入和往常无异的睡眠。

但他不是。

奥赖恩·布莱克死于1979年的秋天。